La responsabilité est-elle un concept universel ? Oui et non. On peut rencontrer la notion de responsabilité, en tant que concept éthique, dans tous les groupes humains, avec cependant des différences dans la manière dont la responsabilité doit être assumée. Dans certaines sociétés, la responsabilité est attribuée par le groupe à une certaine personne, plutôt qu’elle n’est assumée par l’un ou par l’autre de ses membres à sa propre initiative. Dans ces conditions, la manière dont chacun est tenu responsable de ses actes diffère en pratique. Et les différences culturelles sont encore plus marquées quand il s’agit de donner un contenu légal à l’idée de responsabilité. La crise à laquelle fait maintenant face l’humanité impose de dépasser ces différences”

Proposition d’une Charte des responsabilités humaines, p. 5.