« C’est uniquement parce que, invisible par nature, radicalement immanente et ne s’ex-posant jamais dans l’“au-dehors” du monde, cette Vie se retient tout entière en en elle-même que l’ego l’ignore, lors même qu’il exerce le pouvoir qu’elle lui donne et qu’il s’attribue. Mais c’est d’abord à l’égard de lui-même, de son être propre et de l’ensemble de ses activités que l’ego est dupe de son illusion. De celle-ci résulte la situation suivante : plus l’ego exerce son pouvoir, plus profonde est en lui l’expérience, dans la concrétude de son effort, de l’effectuation de ce pouvoir, plus il attribue ce pouvoir à lui-même, plus il oublie la Vie qui le lui donne ».