"« I.a théorie atomique moderne est ainsi essentiellement différente de celle de l'Antiquité en ce qu'elle n'autorise plus aucune réinterprétation ou élaboration pour la faire entrer dans une conception matérialiste naïve de l’Univers. Les atomes ne sont plus des objets matériels an sens propre /...] les expériences de la physique d'aujourd’hui montrent que les atomes n'existent pas en tant que simples objets matériels. »