Textes philosophiques

  Giambattista Vico        la langue et la formation du droit

152. Une langue ancienne qui serait restée dominante jusqu'à ce qu'elle fût parvenue à sa perfection doit constituer un précieux témoignage des mœurs des époques primitives.

153. Cet axiome garantit la grande valeur des preuves philologiques puisées à la langue latine relativement au droit naturel des gens car la nation romaine a nettement surpassé toutes les autres dans cette matière. Pour une raison identique, la même chose sera observée par les connaisseurs de la langue allemande qui présente cette même propriété de l'ancienne langue romaine.

154. Si la loi des XII Tables reflète les mœurs des peuples du Latium dès l'âge de Saturne, mœurs que les Romains fixèrent dans le bronze et que la jurisprudence romaine conserva religieusement alors qu'elles ne cessèrent de changer ailleurs, s'il en est ainsi, cette Loi constitue un important témoignage de l'antique droit naturel des peuples du Latium.

155. Nous en avons montré la vérité, il y a de cela de longues années, dans nos "Principes du droit universel"; dans cet ouvrage nous en établirons une démonstration plus claire.

156. Si les deux poèmes d'Homère constituent l'histoire civile des anciennes coutumes de la Grèce, ils sont pour nous deux magnifiques trésors du droit naturel des peuples de la Grèce.

157. Nous proposons ici cet axiome quitte à démontrer plus tard la chose

    Principes d'une science nouvelle, p.67-68.

Indications de lecture:

Cet auteur fait partie de la liste du bac en terminale.