"Pendant ma garde nuit, les ambulanciers nous amènent un homme de 44 ans. cyanosé (la peau colorée en bleu violacé) et dans le coma. Il a été trouvé une heure plus tôt environ dans un jardin public par des passants qui lui ont fait un début de massage cardiaque. Après son admission dans l’unité de soins coronariens, il est mis sous respiration artificielle avec un ballon et un masque, on lui fait un massage cardiaque et une défibrillation. Quand je veux changer le système de respiration, au moment d'intuber le patient, je vois qu'il a un appareil dentaire dans la bouche. Avant de l'intuber, je lui enlève la partie supérieure de l'appareil que je dépose sur le chariot. Et nous poursuivons nos efforts de réanimation. Au bout de quatre-vingt-dix minutes environ le patient a retrouvé un rythme cardiaque et une tension suffisants, mais il reste ventilé, intubé, et comateux. Il est transféré dans l'unité de soins intensifs pour la respiration artificielle. Au bout d'une semaine, on le ramène dans l'unité de soins coronariens et je le vois lors de la distribution de médicaments. Dès qu’il m’aperçoit, il dit : "Oh, cette infirmière sait oii se trouve mon dentier." Je n'en reviens pas. Puis il me dit : "Oui, vous étiez, là quand ils m’ont amené à l'hôpital. Vous avez sorti mon dentier de ma bouche et vous l'avez mis sur le chariot ; il y avait plein de bouteilles sur le plateau et en dessous il y avait un tiroir. C'est là que vous avez mis mes dents." J'étais d'autant plus effarée que l'homme était dans un profond coma, à ce moment-là, et qu’on tentait de le réanimer, je m’en souvenais très bien. Alors on lui a posé des questions, et il s'est avéré que le patient s’était vu allongé sur un lit et qu’il avait observé depuis le haut tout le travail de réanimation fait par les infirmières et les médecins. Il a aussi pu donner une description exacte et détaillée de la petite pièce où il avait été réanimé et des personnes présentes. Pendant qu'il regardait la scène, il était terrifié à l'idée qu'on arrête la réanimation et qu’il meure. Ht c'est vrai, nous avions été très négatifs quant au pronostic de ce patient, étant donné son triste ctat lors de l'admission. Le patient m’a dit avoir fait des tentatives désespérées mais vaines pour nous faire comprendre qu'il était vivant et qu'il fallait poursuivre la réanimation. Il est profondément impressionné par cette expérience et dit ne plus avoir peur de la mort. »